-
1 тот , кто
w one whoБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тот , кто
-
2 кто
мест.;
род./вин. - кого;
дат. - кому;
твор. - кем;
пред. - ком
1) вопрос. who?;
whom? кто знает? ≈ who knows?
2) относ. who;
whom те, кто хочет идти ≈ those wishing to go он тот, кого никто не любит ≈ he is the one (whom) no one likes
3) неопред. anyone, someone если кто спросит ≈ if anyone asks ∙ кто бы ни кто бы то ни был кто где кто как кто куда кто кого кто что хоть ктомест. ( рд., вн. кого, дт. кому, тв. кем, пр. о ком)
1. вопр., относ. who;
~ такой? who`s that?;
мало ~ знает few people know;
2. неопр. anybody, anyone;
~ читал, а ~ писал письма some read, some wrote letters;
кому что нравится everyone to his taste;
~-~, а он не мог сделать этого others might have done it, but not he;
~-~, а он знал, что такое арктическая зима he knew, if anyone did, what an Arctic winter was like;
кому-кому, а вам надо бы знать you ought to know if anyone does;
они разбежались ~ куда they scattered in all directions;
~ где some here, some there;
~ как in various ways;
~ что whatever anyone;
~ кого who beats who;
~ ни, ~ бы ни whoever;
~ бы то ни был whoever it may be;
~ ни на есть anyone;
~ в лес, ~ по дрова погов. е all at sixes and sevens. -
3 one who
-
4 rubrician
тот, кто изучает правила богослужения, или тот* * *тот, кто изучает правила богослужения, или тот, кто следует этим правилам -
5 shifter
тот, кто меняет что-либотот, кто изменяет что-либо; преобразователь, реформаторрабочий сценыподсобный рабочийтот, кто изворачивается, прибегает к уловкам, ловкачпереводной механизм; рычаг переключенияотводкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shifter
-
6 circumambulator
тот, кто ходит вокруг, расхаживает* * *1) тот, кто ходит вокруг 2) тот, кто подходит к делу издалека, осторожный человек -
7 problematist
тот, кто решает задачи имя существительное:тот, кто составляет задачи (problematist, problemist)тот, кто решает задачи (problematist, problemist) -
8 problemist
тот, кто решает задачи имя существительное:тот, кто составляет задачи (problematist, problemist)тот, кто решает задачи (problematist, problemist) -
9 one who
no matter who — все равно; кто
-
10 confrontationist
тот, кто отстаивает политику конфронтации, противоборства (государств, систем) тот, кто выступает против традиционных ценностей, методов ( в искусстве и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > confrontationist
-
11 field-worker
тот, кто работает в поле студент, геолог и т. п., собирающий фактические, статистические данные в поле field-worker тот, кто работает в полеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field-worker
-
12 predestinator
тот, кто предопределяет (судьбу и т. п.) (устаревшее) (книжное) тот, кто верит в предопределение;
фаталистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predestinator
-
13 spoilsport
тот, кто портит удовольствие другим - don't be a * не отравляй людям настроение spoilsport тот, кто портит удовольствие другимБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spoilsport
-
14 reducer
тот, кто снижает, сбавляет, уменьшает (что-либо)преобразователь, реформатортот, кто заставляет, принуждает (кого-либо к чему-либо)покоритель, победительредуктор; понизительредукционный клапанпереходная муфтавосстановительаппарат для проведения реакций восстановленияослабительпреобразовательредуцентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reducer
-
15 rubrician
тот, кто изучает правила богослужения, тот, кто следует этим правиламАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubrician
-
16 defecator
-
17 distorter
тот, кто или то, что искажает, коверкает* * *1) тот, кто или то, что искажает, коверкает, деформирует 2) лгун -
18 dreader
тот, кто боится, страшится, пребывает в страхе* * *тот, кто боится, страшится, пребывает в страхе -
19 embosser
-
20 exhumer
тот, кто извлекает из земли, раскапывает и т.д.* * *тот, кто извлекает из земли, раскапывает и т.д. (см. exhume)
См. также в других словарях:
Тот, кто нежнее — Жанр драма Режиссёр Абай Карпыков Продюсер Андрей Разумовский Юрий Романенко Серик Жубандыков Анар Кашаганова Ораз Рымжанов … Википедия
Тот, кто гасит свет — Тот, кто гасит свет … Википедия
Тот, кто следовал за мистером Рипли — The Boy Who Followed Ripley … Википедия
Тот, кто видит — The Outer Limits: The Beholder Жанр фантастика … Википедия
Тот, кто придёт — L uomo che verrà Жанр драма военный Режиссёр Джорджо Диритти Продюсер Симоне Бакини Джорджо Диритти … Википедия
Тот, кто не жалеет о бывшем (Советском) Союзе, не имеет сердца; тот, кто считает, что его можно сейчас восстановить, не имеет головы — Слова (1994?) украинского политика Александра Александровича Мороза (р. 1944), председателя (1994 1998) Верховной Рады Украины. Выражение образовано по типу ряда известных фраз, например: «Кто не республиканец в двадцать лет, у того нет сердца;… … Словарь крылатых слов и выражений
Тот, кто меня бережёт — Someone To Watch Over Me Жанр … Википедия
Тот, кто меня бережёт (фильм) — Тот, кто меня бережёт Someone To Watch Over Me Жанр детектив Режиссёр … Википедия
Тот, кто хочет выжить — Survivor Type Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями в других — Слова английского писателя, мастера приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона (1850 1894). Иносказательно: тот, кто сам не лишен недостатков, не должен критиковать других. Аналог: Врачу, исцелися сам! Энциклопедический словарь крылатых… … Словарь крылатых слов и выражений
Тот, кто знает (книга) — Тот, кто знает (2001) роман Александры Марининой, состоящий из двух томов: «Опасные вопросы» и «Перекрёсток». Краткая аннотация В этой саге повествуется о судьбах трех человек: режиссера документалиста Натальи Вороновой, журналиста Руслана… … Википедия